RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) NO 1081/2013 DE LA COMMISSION EUROPÉENNE DU 31 OCTOBRE 2013 FIXANT LES DROITS À L’IMPORTATION DANS LE SECTEUR DES CÉRÉALES APPLICABLES À PARTIR DU 1ER NOVEMBRE 2013

Le Règlement d’exécution (UE) no 1081/2013 de la Commission Européenne fixe les taxes d’importation dans le secteur des céréales applicable obligatoirement pour tous les États membres de l’Union Européenne.
L’importateur peut bénéficier de réductions des taxes aux conditions établies par l’Art. 2 alinéa 4 du Règlement (UE) no 642/2010 de la Commission du 20 Juillet 2010, respectivement:
  • 3 EUR/tonne, si le porte de décharge du transport se trouve dans la Mer Méditerranéenne (au-delà du Détroit Gibraltar) ou dans la Mer Noire, et les marchandises arriveront sur le territoire des Etats membres de l’UE par l’Océan Atlantique ou par le Canal de Suez et
  • 2 EUR/tonne, si les marchandises sont déchargés en Danemark, Estonie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Pologne, Finlande, Suède, Royaume-Uni ou sur la côte atlantique de la Péninsule Ibérique, à condition que les marchandises soient transportés dans l’UE par l’Océan Atlantique.
Les taxes d’importation sont aussi réduites de 24 EUR/tonne au cas des transports de maïs corné, réduction subordonnée à la transformation de la céréale dans l’un des produits identifiés sous les codes NC 1904 10 10, 1103 13 ou 1104 23, dans 6 mois maximum dès l’acceptation de la mise en libre circulation.

Taxes à l’importation pour les produits mentionnés à l’Art. 136 alinéa 1 du Règlement (CE) no 1234/2007 applicables à partir du 1 novembre 2013

  • FROMENT (blé) dur
    de haute qualité
  • Code NC:
    1001 19 00
    1001 11 00

  • Taxe d’importation:
    000€/tonne
  • FROMENT (blé) dur
    de qualité moyenne
  • Code NC:
    1001 19 00
    1001 11 00

  • Taxe d’importation:
    000€/tonne
  • FROMENT (blé) dur
    de qualité basse
  • Code NC:
    1001 19 00
    1001 11 00

  • Taxe d’importation:
    000€/tonne
  •  
    FROMENT (blé) tendre, de semence
  • Code NC:
    ex 1001 91 20
     

  • Taxe d’importation:
    000€/tonne
  • FROMENT (blé) tendre de haute qualité, autre que de semence
  • Code NC:
    ex 1001 99 00
     
  •  
    Taxe d’importation:
    000€/tonne
  •  
    SEIGLE
     
  • Code NC:
    1002 10 00
    1002 90 00

  • Taxe d’importation:
    000€/tonne
  • MAÏS de semence autre qu'hybride
     
  • Code NC:
    1005 10 90
     

  • Taxe d’importation:
    000€/tonne
  • MAÏS, autre que de semence
     
  • Code NC:
    1005 90 00
     
  •  
    Taxe d’importation:
    000€/tonne
  • SORGHO à grains autre qu'hybride d'ensemencement
  • Code NC:
    1007 10 90
    1007 90 00

  • Taxe d’importation:
    000€/tonne

Eléments de calcul des taxes d’importation pour les produits mentionnés à l’Art. 136 alinéa 1 du Règlement (CE) no 1234/2007 applicables à partir du 1 Novembre 2013

1. Moyens sur la période de référence mentionnée à l’article 2, paragraphe 2 du Règlement (UE) no 642/2010
  • Blé tendre
  • Bourse:
    Minnéapolis
  • Cotation:
    213.98
  • Prix FOB USA:
    –
  • Prime sur le Golfe:
    –
  • Prime sur Grands Lacs:
    33.08
  • Maïs
  • Bourse:
    Chicago
  • Cotation:
    125.65
  • Prix FOB USA:
    –
  • Prime sur le Golfe:
    23.38
  • Prime sur Grands Lacs:
    –
  • Blé dur,
    qualité haute
  • Bourse:
    –
  • Cotation:
    –
  • Prix FOB USA:
    218.68
  • Prime sur le Golfe:
    –
  • Prime sur Grands Lacs:
    –
  • Blé dur,
    qualité moyenne
  • Bourse:
    –
  • Cotation:
    –
  • Prix FOB USA:
    208.68
  • Prime sur le Golfe:
    –
  • Prime sur Grands Lacs:
    –
  • Blé dur,
    qualité moyenne
  • Bourse:
    –
  • Cotation:
    –
  • Prix FOB USA:
    188.68
  • Prime sur le Golfe:
    –
  • Prime sur Grands Lacs:
    –

2. Moyennes pour la période de référence

  • Frais de fret:
    Golfe du Mexique-Rotterdam
  •  1811€/tonne
  • Frais de fret:
    Grands Lacs – Rotterdam
  •  4954€/tonne

Publié dans le Journal Officiel de l’UE no L292/7 du 01.11.2013

Entré en vigueur le 1 Novembre 2013

Emetteur: la Commission Européenne